沙加特的 “棒棒糖” 是《街头霸王》玩家对其招式 “Tiger Upper Cut”(猛虎上升切)的空耳梗，因日式英语发音与 “棒棒糖” 相近而流行。

梗的来源与演变

(资料图)

发音基础

招式原名：Tiger Upper Cut(泰拳风格升龙拳)

日式英语发音：[ˈtaɪɡə ˈʌpə kʌt] → 玩家空耳为 “泰格泡泡糖 / 棒棒糖”(“Tiger” 发音近似 “泰格”，“Upper Cut” 被听成 “泡泡糖 / 棒棒糖”)

技术因素：早期街机音质差、环境嘈杂，放大了发音失真。

传播与变体

两广地区：演变为 “睇住搵笨七”(粤语谐音，意为 “小心被坑”)

全国通用：“棒棒糖”“泡泡糖”“萝卜汤” 等，主播与玩家广泛使用

网络扩散：随《街霸 6》沙加特回归，衍生 “来根棒棒糖” 等玩梗句式。

同类空耳文化

文化意义

集体记忆：承载 80-90 后街机厅时代的共同回忆

社群暗号：玩家间识别同好的标志性用语

传播延续：从线下街机厅到线上直播、短视频平台持续扩散，成为格斗游戏文化符号

使用场景

游戏直播：主播解说沙加特出招时常用 “来根棒棒糖” 增强娱乐性

社交媒体：《街霸 6》相关讨论区高频出现，如 “你知道的，我决定将天赋带到来根棒棒糖”

玩家交流：比赛中预判对手使用升龙拳时的调侃用语